La ilustración compara el ciclo de reproducción del atún rojo en un verano de tempeartura regular con el ciclo de reproducción en el año 2003. La imagen muestra cómo la ola de calor marina de 2003 influye en el adelanto del proceso de reproducción del atún rojo.